Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“budget pour les années” in English

6 examples
Si nous voulons que l'université soit une réussite, nous devons lui trouver un budget pour les années à venir.
If we want the University to succeed, we have to find a budget for the years ahead.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons atteint un large consensus à propos du budget pour les années à venir.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have had broad agreement about the budget for several years in succession.
C'est un succès important, mais en même temps, durant la discussion sur l'avenir de l'Union, on parle d'une diminution du budget pour les années 2014-2020.
This is a major success, but at the same time, during discussion of the future of the Union, there is talk of a diminution of the budget for the years 2014-2020.
Ce dont nous avons besoin, c'est un budget pour les années à venir qui reflète les ambitions de l'UE, y compris celles des chefs d'État ou de gouvernement, tout en répondant aux attentes de nos concitoyens.
What we need is a budget for the coming years that reflects the ambitions of the EU, including those of the Heads of State or Government, while, at the same time, meeting the expectations of our citizens.
Le Parlement sait fort bien qu'à ce stade, la Commission ne pourra que maintenir sa proposition initiale, qui pourrait être revue à la lumière d'une éventuelle augmentation du plafond de la rubrique 3 du budget pour les années 2004-2006.
Parliament is quite aware that, at this stage, the Commission can only maintain its initial proposal, which could be reviewed in light of a possible increase in the ceiling for budget heading 3 for the years 2004-2006.
En ce qui concerne le volume des paiements en 2006, resté en fait à 1,01 % du revenu national brut, c’est bien entendu le niveau effectif en 2006 qui, faute d’accord sur les perspectives financières, déterminera le budget pour les années à venir.
Regarding the size of the payments in 2006, which in fact remained at 1.01% of gross national income, it will of course be the actual level in 2006 that will determine the budget over the next few years, if it should turn out that we do not obtain an agreement on the financial perspective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.