Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“budget même si” in English

10 examples
Nous avons à émettre quelques avis sur ce budget, même si nous nous apprêtons à voter pour le rapport.
We must make some comment on this budget even if we are voting for the report.
Il est en effet clair que les moyens sont limités dans chaque budget - même si celui-ci est relativement important.
For it is evident that funds are short in any budget, even if it is a relatively large one.
Globalement, les députés se félicitent des efforts déployés par l'Observatoire pour améliorer l'exécution de son budget même si son niveau de reports de crédits reste élevé.
Overall, MEPs welcome the efforts made by the Monitoring Centre to improve the implementation of its budget even though its level of carried over appropriations remains high.
Je suis également sceptique vis-à-vis de l'exécution du budget, même si à ce niveau, et notamment en ce qui concerne la politique d'aide, nous pouvons voir des améliorations.
I am also critical of the way in which the budget has been implemented, even though we can see improvements here and there, for example when it comes to aid policy.
Nous nous félicitons de la volonté d'économie qui caractérise le nouveau budget, même si ses ambitions ne vont pas aussi loin que celles de la proposition présentée par le Conseil.
We welcome the restrictiveness which characterizes the annual budget, even if the ambitions are not as far-reaching as the Council's draft budget.
Les «autres actions sociales», comme on les appelle, sont toujours un peu la cendrillon du budget, même si elles représentent la possibilité, pour les citoyens, de se reconnaître dans cette Europe et d'espérer que leurs problèmes seront abordés.
The so-called 'other social operations' are always something of a Cinderella in the budget, even though they are a means of enabling citizens to identify with Europe and to expect that their problems will be addressed.
Aujourd’hui, il n’est pas question du niveau du budget, même si ceux qui plaident en faveur d’un budget plus discipliné estiment que cela aurait renforcé la crédibilité de l’Union et conduit à un meilleur ciblage des ressources là où elles sont les plus nécessaires.
Today we are not discussing the level of the budget, though those who argue for a more disciplined budget believe that it would increase the credibility of the Union and lead to the improved targeting of resources to where the need is greatest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.