News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“budget le parlement européen” in English
8 examples.- Comme le mentionne la résolution sur le budget, le Parlement européen déplore que le Conseil ait opéré une réduction générale des paiements dans la sphère agricole.
The budget resolution states that the European Parliament regrets the Council’s comprehensive reduction in payments in the agricultural sphere.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en adoptant ce budget, le Parlement européen fait preuve d'un très grand sens des responsabilités.
(PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, by adopting this budget, the European Parliament is showing an enormous sense of responsibility.
par écrit. - Avant que la Commission ne propose un nouveau projet de budget, le Parlement européen a tenu à réaffirmer le rôle qu'il entend jouer dans les négociations sur le prochain cadre financier pluriannuel.
Before the Commission proposes a new draft budget, the European Parliament wanted to reaffirm the role that it intends to play in the negotiations on the next multiannual financial framework.
Pourtant, lorsqu'il est question du budget, le Parlement européen, un fait unique parmi les assemblées élues du monde entier, s'associe à l'exécutif contre ses propres électeurs, pour servir la cause d'une plus grande intégration.
But when it comes to these budgetary questions, the European Parliament, uniquely among the elected assemblies of the world, sides with the executive against its own constituents, in the cause of deeper integration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
