Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“budget européen représente” in English

4 examples
Le budget européen représente une véritable valeur ajoutée, en raison de sa capacité à encourager les mesures de relance des investissements, de la croissance et de l'emploi.
The European budget represents real added value, thanks to its ability to function as a catalyst to boost investment, growth and employment.
Je viens de faire le calcul: la masse budgétaire dont nous parlons dans le contexte du budget européen représente pour les budgets nationaux tout au plus 0, 1 à 0, 25 % du produit national brut.
I have just done a rough calculation that the volumes we are dealing with in the European budget are the equivalent of only 0.1 to 0.25 % of the gross national product for the national budgets.
J'insiste particulièrement sur ce point pour montrer - alors que nous assistons aussi à des débats très intenses, au sein des États membres, sur les quotes-parts nationales, lesquelles oscillent entre 40 et 50 % - que le budget européen représente 1,07 % de l'ensemble du produit national brut.
I highlight this - we also have extremely intensive debates in the Member States on state quotas, which are between 40 and 50% - in order to illustrate the fact that the European budget accounts for 1.07% of the total gross national product.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.