Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“budget européen doit” in English

19 examples
Enfin, le budget européen doit allouer davantage d'argent.
In addition, more money needs to be made available from the EU budget.
Le budget européen doit être une représentation concrète de la solidarité des États membres.
The European budget must be a concrete representation of the solidarity of the Member States.
Deuxièmement, le financement du budget européen doit se faire dans les mêmes conditions pour tous les États membres.
Secondly, in principle the European budget must be financed under the same conditions for all Member States.
Il ne s’agit pas d’interdire quoi que ce soit, mais bien de déterminer si le budget européen doit ou non apporter son concours financier.
This is not about banning anything, but about whether or not the European budget should fund it.
Quiconque soulève la question de la rénovation énergétique dans le budget européen doit aussi l'aborder du point de vue de ses conséquences.
Anyone who brings up energy efficiency refurbishment within the European budget also needs to address it from the point of view of the consequences.
Vous savez que le budget européen doit rembourser 60 % de certaines dépenses auxquelles font face les États membres à la suite de l'épizootie.
As you know, the EU budget has to reimburse 60% of certain expenditure incurred by the Member States in connection with foot-and-mouth.
Le budget européen doit refléter cela en prévoyant des augmentations substantielles des campagnes d'information relatives à la nouvelle monnaie euro.
The European budget must reflect this fact by ensuring that sizeable increases in information campaigns relating to the new euro currency are put in place.
Le budget européen doit être augmenté et doit reposer sur de véritables ressources propres, si nous voulons une Europe forte pour ses citoyens et vis-à-vis du reste du monde.
The European budget must be increased and must be based on real own resources if we want a strong Europe for its citizens and towards the rest of the world.
Ce qu’il nous reste à faire, c’est de mettre sur pied un poste de procureur européen. Une fraude commise au détriment du budget européen doit être punissable en vertu du droit pénal.
What we still need to do, though, is to set up a European Public Prosecutor’s Office; fraud that is detrimental to the European Budget must be punishable under criminal law.
Les recettes générées par les échanges de quotas d'émission doivent être affectées à l'effort d'adaptation, et le budget européen doit refléter l'urgence qu'il y a à faire face à ces défis.
Revenue generated by the Emissions Trading Scheme must contribute to the adaptation effort and the EU budget needs to reflect the urgency of coping with such challenges.
Le budget européen doit être un budget qui soutiendra les États membres quand ils sortiront de la crise et qui sera également en mesure de répondre aux événements imprévisibles de manière plus souple.
The European budget must be a budget which will support the Member States as they exit the crisis, and which is also able to respond to unexpected events more flexibly.
Le budget européen doit être renforcé, étant donné que nous ne pouvons pas conserver le seuil de 1 %. En outre, la croissance et la convergence réelle doivent être au cœur des priorités politiques européennes.
The European budget needs to be strengthened, as we cannot continue with 1% of the level of the European budget, and growth and real convergence should be at the heart of Europe's political priorities.
C'est pourquoi le budget européen doit réserver des fonds pour soutenir l'apprentissage des langues, le dialogue interculturel, l'accroissement de la mobilité des jeunes, et l'intégration des diplômés au marché de l'emploi.
Therefore, the European budget must have funds reserved to support language learning, intercultural dialogue, increasing the mobility of young people and integration of graduates in the job market.
Toutefois, nous estimons que l'établissement de missions supplémentaires - et en l'occurrence, de nombreuses missions supplémentaire seront transférées sur le budget européen - doit également impliquer que des crédits supplémentaires sont alloués.
Nevertheless, we believe that additional tasks - and in this case many additional tasks would pass to the European budget - must also mean additional funds being allocated.
Si, par contre, le budget européen doit devenir un simple ensemble de petits crédits budgétaires, comme l’ont proposé récemment les ministres des finances, cela n’augure rien de bon pour la cohérence de la politique budgétaire pour les années à venir.
If, on the other hand, the EU budget is to become merely a set of small-scale appropriations, as the Ministers of Finance recently proposed, that does not bode well for consistency in budget policy in the years to come.
Expressions with “budget européen doit”
budget européen doit être7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.