Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“budget européen devrait” in English

8 examples
Enfin, troisièmement, le budget européen devrait comporter un budget commun consacré aux actions communes.
Finally, thirdly, within the EU budget, there should be a joint budget for joint action.
Cette modification structurelle du budget européen devrait être également appliquée par les États membres, dans leur budget.
This structural change to the European budget should also be followed by the Member States in their budgets.
Le budget européen devrait être la réponse dans l'immédiat, car nous avons besoin de croissance et d'emploi dans l'immédiat.
The European budget should be the answer right now as we need growth and jobs right now.
Je crois donc que le budget européen devrait rester suffisamment large pour atteindre des résultats impossibles à atteindre par d'autres dépenses au niveau national ou local.
I therefore believe that the European budget should remain large enough to achieve results that could not be accomplished by means of any other spending at national or local level.
En bref, le budget européen devrait être utilisé là où il permet de faire la différence, dans la mesure où il a le caractère d'un investissement et ne connaît pas de déficit.
In short, the European budget should be used where it makes a difference, as it has the nature of an investment and has no deficit.
. Si le Parlement européen était un Parlement, et si l'Europe était autre chose qu'une zone monétaire de libre-échange, alors le budget européen devrait représenter bien plus que 1 % du PIB.
If the European Parliament were a real parliament, and if Europe were something more than a monetary and free-trade area, then the European budget would represent a great deal more than 1% of GDP.
Je ne trouve ainsi aucune référence à ses idées et propositions quant à la manière dont le budget européen devrait obtenir les fonds que nous entendons consacrer à la réalisation de nos politiques.
I cannot find any reference to its ideas and proposals as to how the European budget is supposed to acquire the funds we intend to devote to the pursuit of our policies.
Le budget européen devrait endosser de nouvelles fonctions en tant que boîte à outils pour discipliner les finances publiques des États membres, sans qu'on ne puisse pour autant le blâmer pour mauvaise gestion des finances publiques à l'échelon national.
The European budget should assume new functions as a toolbox for disciplining the Member States' public finances, but it cannot be blamed for mismanagement of public finances at national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.