News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“budget européen c'est” in English
5 examplesMonsieur le Président, le budget européen, c'est comme le théâtre de Bertolt Brecht.
(FR) Mr President, the European budget is like the theatre of Bertolt Brecht.
Tout ce que la commission de l'agriculture et du développement rural demande du budget européen, c'est une petite augmentation pour la promotion de ce genre de produits.
The only thing the Committee on Agriculture and Rural Development wants from the European budget is a little extra money for promoting these sorts of products.
Car lorsque des crédits sont libérés à partir du budget européen, c'est pour parvenir à des objectifs concrets et non pour pratiquer une compensation financière généralisée.
For when funds go out of the European Budget, they do so in order to achieve definite objectives and not as a general settlement.
Mais ce qui caractérise le budget européen, c'est de tout promettre et de ne pas investir suffisamment en argent, en procédures de mise en œuvre avec la volonté de chacun des États membres.
The European budget, however, is characterised by promising everything and not investing sufficient funds in implementation procedures, with the willingness of each of the Member States.
C’est le budget européen, c’est le besoin de trouver un consensus, dans un esprit de compromis, sur les perspectives financières: je crois que ce serait là un signal très puissant que le Conseil européen pourrait envoyer à tous les Européens, le signal que l’Europe ne s’arrête pas!
It is the European budget, the need to find a consensus, in a spirit of compromise, on the financial perspective. I believe that would be a very powerful signal for the European Council to send to all Europeans, the signal that Europe goes on.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
