Dans ce cas-ci, nous sommes responsables, et ce budget doit refléter ce fait.
In this case, it is we who are responsible, and this budget must reflect that.
Le budget doit refléter l'actualisation des priorités de l'Union qui découle du traité.
The budget must reflect the Union's revised priorities arising from the treaty.
Monsieur le Président, mes chers collègues, nous sommes tous parfaitement d'accord quant au fait que le budget doit refléter les souhaits politiques du Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, we are all agreed that the budget should be a reflection of Parliament's political wishes.
Un budget doit refléter une volonté politique et l'exécution optimale du budget dans les limites, et également pas en dehors des limites, constitue dès lors notre tâche.
A budget must be the reflection of a political will and so our task is the optimum implementation of the budget within the margins, and not outside the margins.