Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“budget de l'union n'est” in English

6 examples
Le budget de l’Union n’est pas une dépense voluptuaire, qu’il conviendrait de réduire au minimum.
The Union budget is not unnecessary expenditure that must be reduced to a minimum;
Mais je ne voterai en faveur d'aucune nouvelle adhésion si le budget de l'Union n'est pas renforcé substantiellement.
However, I will not vote for further membership unless the budget of the Union is substantially increased.
En outre, le budget de l'Union n'est pas en mesure de supporter le poids que représenterait l'adhésion de la Turquie, et il ne le sera pas.
In addition to that, the budget of the Union is not and will not be capable of coping with the burden that Turkey's full membership would bring.
Enfin, troisième raison, la politique régionale de l' Union, le deuxième budget de l' Union, n' est rien sans une politique d' aménagement du territoire.
Lastly, my third reason is that the Union' s regional policy, which accounts for the Union' s second largest budget, is meaningless without an effective planning policy.
À la différence de certains budgets nationaux, le budget de l'Union n'est pas menacé de faillite financière, statutairement, il est en équilibre, mais il est au bord de la faillite politique.
In contrast to some of the national budgets, the Union's budget is not threatened by bankruptcy. In terms of the statutes, it is a balanced budget, but it stands on the brink of political failure.
Souvenons-nous que le budget de l’Union n’est pas qu’un exercice comptable consistant à équilibrer les dépenses et les recettes; c’est l’expression politique de la volonté de créer plus d’Europe grâce à des programmes communautaires.
Let us remember that the Union’s budget is more than an accounting exercise in balancing spending and income: it is the political expression of a desire to create more Europe by means of Community programmes.
Tout comme le rapporteur, je me demande si l'argent destiné à cette fin sera réellement disponible, d'autant plus qu'il semble bien que d'énormes fonds doivent être fournis prochainement à la Serbie et que le budget de l'Union n'est pas revu à la hausse.
Along with the rapporteur, I do wonder whether the funds will be made available in real terms, especially now it appears that Serbia will also be needing large funds shortly and the Union' s budget is not being increased.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.