Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“budget de l'ue soit” in English

7 examples
Comme la Chambre des Lords britannique l'a rapporté hier, il semble que la fraude qui entache le budget de l'UE soit relativement minime.
As the UK's House of Lords reported yesterday, there appears to be relatively little actual fraud on the EU budget.
Je doute que la réduction du montant des paiements du budget de l'UE soit la réponse la plus satisfaisante à la crise économique et financière.
I doubt that the reduction in the amount of EU budget payments is the most satisfactory response to the financial and economic crisis.
Il se peut tout à fait que le budget de l'UE soit sollicité dans un premier temps, mais ces coûts seront minimes par rapport à l'immense paix que créera une Europe élargie et totalement intégrée.
There may well be an initial demand on the EU budget but such costs will be minimal when compared to the huge peace dividend that will accrue from an enlarged and fully integrated Europe.
Cela étant, j'attache également la plus grande importance au fait que l'aide octroyée au titre du budget de l'UE soit conforme non seulement au programme du FMI, mais aussi aux grands principes et objectifs de la politique de l'Union à l'égard de l'Ukraine.
For me, however, it was also important that the aid granted from the EU budget not only conforms to the IMF programme but also to the most important principals and objectives of EU policy towards Ukraine.
En proposant essentiellement que le budget de l'UE soit gelé jusqu'au réexamen de 2020, avec une maigre augmentation de 5 %, nombre des objectifs qui sont décrits dans ses 40 pages sont compromis, notamment ceux concernant la cohésion sociale et économique.
By basically proposing that the EU budget be frozen until the 2020 review, with a residual increase of 5%, many of the objectives that feature in the course of its 40 pages are being compromised, particularly, that of social and economic cohesion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.