News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“budget de l'ue devrait” in English
13 examplesLe budget de l'UE devrait être élaboré parallèlement à l'agenda politique européen.
The EU budget should be drawn up in conjunction with the European political agenda.
La Liste de juin estime que le budget de l'UE devrait être limité à 1 % du RNB moyen des États membres.
The June List believes that the EU's budget should be limited to 1% of the Member States' average GNI.
par écrit. - (SV) La Liste de juin pense que le budget de l'UE devrait être limité à 1% du RNB moyen des États membres.
in writing. (SV) The June List believes that the EU's budget should be limited to 1% of the Member States' average GNI.
Le prochain budget de l'UE devrait répondre plus efficacement aux problèmes quotidiens auxquels le public est confronté.
The EU's forthcoming budget should respond more effectively to the day-to-day problems faced by the public.
En cette période où de nombreux États membres procèdent à de difficiles ajustements budgétaires, défendre le budget de l'UE devrait être parfaitement justifié.
At this moment, many Member States are making difficult budgetary adjustments, so defending the EU budget should be very well justified.
Nous n'acceptons pas l'idée selon laquelle le niveau des paiements du budget de l'UE devrait être gelé pendant l'année 2012, ce qui explique pourquoi nous ne soutenons pas l'amendement 16.
We do not agree that the level of payments from the EU budget should be frozen during 2012, which is why we do not support Amendment 16.
Le budget de l'UE devrait plutôt être financé sur la base de critères qui améliorent l'équité du système. C'est pourquoi je voudrais que s'établisse un système équitable de contributions nettes.
Instead, the EU budget should be funded on the basis of criteria which improve the fairness of the system and what I would like to see therefore is a fair system of net contributions.
Le budget de l'UE devrait apporter le niveau le plus élevé de valeur ajoutée européenne (VAE), être rigoureusement géré et servir à lever des ressources publiques et privées aussi abondantes que possible.
The EU budget should provide the highest level of European added value (EAV), should demonstrate robust management, and should serve to stimulate public and private resources as much as possible.
Le Conseil procède à des restrictions, les États membres procèdent à des restrictions, et il semble désormais qu'ici également, au Parlement, le sentiment général est que le budget de l'UE devrait également être réduit.
The Council is making cuts, the Member States are making cuts, and now it appears that here too in Parliament, the general feeling is that the EU budget should also be cut.
Nous pensons que le futur budget de l’UE devrait accorder la priorité à la croissance durable, conformément à la stratégie de Lisbonne, et soutenir les nouveaux États membres afin que l’élargissement historiquement important soit une réussite.
. We believe that the EU’s forthcoming budget should give priority to sustainable growth, in line with the Lisbon strategy, and support for the new Member States so that the historically important enlargement is a success.
. - Nous pensons que le prochain budget de l’UE devrait donner la priorité à la croissance durable, conformément à la stratégie de Lisbonne, et soutenir les nouveaux États membres de sorte que cet élargissement d’une portée historique considérable soit un succès.
. We believe that the EU’s forthcoming budget should give priority to sustainable growth, in line with the Lisbon strategy, and support for the new Member States so that the historically important enlargement is a success.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
