News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“budget de l'ue comme” in English
7 examplesIl n’est pas judicieux de demander plus d’argent aux États membres quand la population perçoit le budget de l’UE comme un «trou noir».
Now is not the time to ask for more money from Member States when the public perceives the EU budget as a 'black hole'.
Ces retombées financières substantielles sur le budget de l'UE - comme nous venons également de l'entendre - imposent la procédure d'avis conforme.
Due to these considerable financial repercussions on the EU-budget, as we have just heard, the assent procedure comes into play.
Elle a en même temps exercé une pression énorme sur le budget de l'UE, comme nous l'avons constaté très récemment dans le débat sur le nouveau cadre financier.
At the same time, it has put massive pressure on the EU budget, as we saw very recently in the debate on the new financial framework.
Dans le projet dynamique qu'est l'Union européenne, le budget de l'UE comme la monnaie unique est une des plus tangibles expressions de ce que cela signifie d'être européen pour le citoyen et le contribuable.
In the dynamic project that is the European Union, the European Union budget like the single currency is one of the most tangible expressions of what it means, for the European citizen and taxpayer, to be European.
Toutefois, il est prématuré d'associer les opérations de la PESD à la lutte contre le terrorisme. De plus, le coût de ces opérations de la PESD devra être supporté par le budget de la PESC, et non par le budget de l'UE comme annoncé.
However, it is premature to link ESDP operations with counter terrorism, and the cost of any such ESDP operation would have to come from the CFSP budget not the EU budget, as stated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
