À la fin de ce mois, la Commission va publier ses propositions pour le budget de l'UE après 2014.
At the end of this month, the Commission is to publish its proposals for the EU's budget after 2014.
Le budget de l'UE après 2013 doit faire de la croissance et de la création d'emplois sa priorité.
The EU budget beyond 2013 must prioritise growth and job creation.
Il est aussi important de mettre en place un dialogue constructif entre le Conseil, la Commission et le Parlement, ainsi qu'avec les parlements nationaux, au sujet du budget de l'UE après 2013.
It is also important for there to be constructive dialogue between the Council, the Commission and Parliament, including with the national parliaments, concerning the EU's budget after 2013.
En ce qui concerne le financement, le rapport encourage aussi l'utilisation des fonds structurels pour améliorer l'efficacité énergétique, et ce sera une priorité dans le budget de l'UE après 2013.
With regard to funding, the report also encourages the use of structural funds to support energy efficiency, and this will be a priority within the EU budget after 2013.
Il signale également que le maintien des subventions au secteur du tabac alourdira la charge pesant sur le budget de l'UE après l'élargissement, et qu'il faut faire quelque chose en ce qui concerne la confusion totale régnant entre les politiques sanitaire et agricole à l'intérieur de l'UE.
It also points out that the continuance of subsidies to the tobacco sector will put a heavier burden on the EU budget after enlargement, and that something should be done to do away with the total mismatch between health and agricultural policies within the EU.