Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“budget de l'année dernière” in English

15 examples
Le budget de l'année dernière s'élevait à 50 millions d'euros.
Last year's budget was EUR 50 million.
En ce qui concerne le budget de l'année dernière, la Commission avait toutes les opportunités.
As regards last year's budget, the Commission had had every opportunity.
Même si elle concerne le budget de l'année dernière, faisons-en une procédure tournée vers l'avenir.
Even though it concerns last year's budget, let us make it a forward-looking procedure.
Des sommes beaucoup plus importantes ont en effet été rendues aux ministres des Finances sur le budget de l'année dernière.
The finance ministers did, of course, receive significantly larger sums of money back from last year' s Budget.
Dans le budget de l’année dernière, qui est en cours de décharge, 80 % de la ligne budgétaire correspondant à l’immigration n’ont pas été dépensés.
In last year’s budget, which is being discharged, 80% of the heading corresponding to immigration has not been spent.
Nos préoccupations deviennent encore plus grandes lorsque nous voyons que d' autres projets que nous avions adopté au budget de l' année dernière ne sont même pas mis en uvre.
These concerns are exacerbated even more if one considers other projects which we agreed on last year in the budget, yet which failed to get off the ground.
En ce qui concerne la Commission, pour commencer, je voudrais que nous ayons un suivi continu du budget de sorte à suivre le travail de notre collègue, M. Costa Neves, dans le budget de l'année dernière.
On the Commission, firstly, I would like to see us having an ongoing monitoring of the budget to follow up the work of our colleague Mr Costa Neves in last year's budget.
Il est incroyable que tant d'argent revienne des Fonds structurels du budget de l'année dernière et que rien ne soit fait pour garantir que nous parviendrons à régler ce problème l'année prochaine au moins.
It is unbelievable that so much money has come back from the Structural Funds from the previous year's budget and that nothing is being done in order to ensure that we shall manage to sort this out for the following year at least.
Si on regarde le budget de l'année dernière, on constate que, sur 83, 5 milliards d'écus, 40 milliards d'écus ont été versés à la politique agricole commune, qui demeure un des principaux volets du budget annuel.
Looking at last year's budget, ECU 40 billion out of some ECU 83.5 billion was paid to the common agricultural policy, which is one of the core elements of the annual budget.
La sécurité, la liberté et la justice ne sont bien entendu pas gratuites. Toutefois, les propositions faites par ma commission n'impliquent pas une augmentation du cadre financier par rapport au budget de l'année dernière.
Security, freedom and justice are not, of course, to be had for free, but my Committee's present proposals do not represent any increase in the financial framework over against last year's budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.