Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“budget correspondant” in English

10 examples
La proposition de la Commission relative à ce programme se reflète également dans le budget correspondant.
The Commission proposal for the programme is also reflected in the relevant budget.
Aussi, étant donné les objectifs très ambitieux du programme, nous devons disposer d’un budget correspondant.
Given, therefore, the programme’s very ambitious objectives, we must have a budget to match.
Néanmoins, cette stratégie ne réussira que s'il y a un budget correspondant à ses activités; à ses objectifs.
However, this strategy will only be successful if there is a budget corresponding to its activities; to its objectives.
Multiplier le budget correspondant par dix ne nous coûterait pas trop cher, d’autant que c’est avec ces jeunes qu’il faut jouer la conscience européenne.
Multiplying the corresponding budget by 10 would not cost us too much, particularly given that it is on these young people that we must stake European awareness.
Le Conseil pourrait-il préciser comment cette année européenne, avec le budget correspondant, sera utilisée efficacement pour obtenir des résultats à long terme?
Would the Council explain how this European year, and its associated budget, will be used effectively to attain long-term results?
Je voudrais par contre souligner que la Slovénie s'engagera à investir 2, 2 milliards d'écus de son propre budget, correspondant à 2, 9 pour cent du produit intérieur brut.
However, I would like to point out that Slovenia will undertake to invest ECU 2, 200 million of its own budget, corresponding to 2.9 % of the GDP.
La seule conclusion que je peux en tirer est qu’il a pris ses distances avec l’exigence illégitime d’un budget correspondant à 1% du PIB, parce que cela rendrait tout accord impossible.
The only conclusion I can draw from that is that he has distanced himself from the misbegotten requirement to have the budget at 1% of GDP, because that would, after all, render an agreement impossible.
Nous, au Parlement, devrons également déterminer si, en augmentant notre budget correspondant au personnel et à l'indemnité de secrétariat, nous faisons passer le bon message, pendant que des économies sont faites à tous les niveaux.
We in Parliament will also have to consider whether, by increasing our staffing budget and raising the secretarial allowance, we are sending out the right signal at a time when savings are being introduced across the board.
L'adhésion de notre pays à l'UE a eu pour conséquence de faire entrer la Suède dans ce programme communautaire de distribution de lait en milieu scolaire, et à l'heure actuelle, elle utilise environ un dixième du budget correspondant.
Sweden' s membership of the EU means that Sweden, too, was informed about the common school milk programme and, today, Sweden consumes approximately one tenth of the common budget for school milk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.