Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“budget communautaire y compris” in English

4 examples
La proposition de la Commission prévoyait la responsabilité solidaire des participants pour les subventions accordées au titre du budget communautaire, y compris pour les fonds gérés par d'autres participants.
The Commission's proposal provided for participants' joint and several liability for grants awarded from the Community budget, including the funds administered by other participants.
A cette époque, le Parlement avait déjà adopté une résolution destinée à inciter la Commission à présenter des propositions draconiennes contre l'utilisation abusive du budget communautaire, y compris les contrôles sur le terrain.
At that time Parliament had drafted a resolution calling on the Commission to submit proposals for more wide-ranging measures to prevent the misuse of the Community budget, including on-the-spot inquiries.
Une des options à cet égard est le budget communautaire, y compris les dotations destinées à la recherche, qui pourraient finir par être encore un autre moyen de soutenir les pays les plus développés, exacerbant ainsi les inégalités.
One of the options for funding is the Community budget, including appropriations intended for research, which may end up being just another way of supporting the more developed countries, thus exacerbating inequalities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.