Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“budget communautaire sont” in English

9 examples
Dans la crise actuelle, l'allongement du programme alimentaire et le financement par le budget communautaire sont pleinement justifiés.
In the current crisis, extending the food programme and financing it from the Community budget are fully justified.
Le FED et le budget communautaire sont les deux sources des contributions de la CE au Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme.
The EDF and EC budget are the two sources of EC contributions to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Il s'agit, avant toute chose, d'efforts communs de la Commission et des États membres, car 83 % des fonds du budget communautaire sont gérés par les États membres.
I have in mind above all the joint efforts of the Commission and the Member States, as 83% of the funds under the EU budget are administered by the Member States.
Mais de quels comptes européens parle-t-on, si 80 % du budget communautaire sont gérés et dépensés dans les États membres et si un cinquième seulement est géré depuis Bruxelles?
But what European accounts, if 80% of the Community budget is managed and spent in the Member States; if just a fifth is managed in Brussels.
Je pense que les moyens mis à disposition à Luxembourg, ces 10 milliards d'écus de la Banque européenne d'investissement et ces 450 millions d'écus en trois ans du budget communautaire, sont insuffisants.
In my view, the arrangements made at Luxembourg, namely ECU 10 000 from the European Investment Bank and ECU 450 million from the Community budget over three years, are inadequate.
C'est ainsi que Mme le commissaire Gradin a souligné, en mai dernier, que les fraudes au détriment du budget communautaire sont de plus en plus le fait de bandes criminelles internationales, c'est-à-dire de la Mafia.
Commissioner Gradin therefore underlined last May that fraud against the Community budget is increasingly due to international criminal groups, namely the Mafia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.