News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“budget communautaire ont” in English
4 examplesSelon le rapport de la Commission, plus de 1, 1 milliards d'écus du budget communautaire ont été perdus l'an dernier à cause d'activités frauduleuses.
According to the Commission's report, more than ECU 1.1 billion of the Community budget went missing last year as a result of dishonest wheeling and dealing.
Il est clair que les pays en faveur d’une réduction des contributions au budget communautaire ont remporté la première bataille, car le Conseil de ministres a soutenu cette coupe dans le budget à l’unanimité.
It is clear that the countries in favour of reducing the contributions to the Community budget have won the first battle, because the Council of Ministers has unanimously supported this cut.
Quatre-vingt millions d' euros du budget communautaire ont été utilisés pour le financement de l' approvisionnement de l' Irak, en violation de l' embargo décrété par les Nations unies ; à ce jour, tout au plus une infime partie de ce financement a été récupérée.
EUR 80 million from the Community budget were used to fund supplies to Iraq, in breach of the embargo imposed by the United Nations. Little or none of this money has to date been recovered.
À cet égard, il convient de rappeler qu'au Sommet d'Edimbourg, les ressources propres du budget communautaire ont été fixées à 1, 27 % du PIB, à condition qu'elles soient relevées de 2, 5 % dans l'intervalle 2002-2006, et compte tenu d'une moyenne d'inflation communautaire de 2, 2 %.
Here, it is useful to remember that in Edinburgh the Community budget's own resources were set at 1.27 % of GDP, with the intention of increasing them over the period 2002 to 2006 to 2.5 % against average Community inflation of 2.2 %.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
