News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“budget communautaire doit être” in English
5 examplesLe budget communautaire doit être compatible avec ces efforts.
The Community budget must be compatible with these efforts.
Pour ce faire, le volet "redistribution" du budget communautaire doit être garanti et encouragé.
For this to happen, the redistribution element of the Community budget needs to be guaranteed and boosted.
Le budget communautaire doit être financé par des ressources propres. Il s'agit d'un principe acquis, qui ne suscite aucune controverse.
That the Community Budget should be funded from own resources is a firmly-embedded principle about which there is no debate, but does the present financial structure reflect the principles of transparency?
La proposition souligne également que le financement du budget communautaire doit être de la responsabilité exclusive de l'UE, avec pour conséquence la création d'instruments de type "impôt européen", ce que nous rejetons également.
Another proposal that stands out is that the funding of the Community budget should be exclusively an EU responsibility, with the consequence that instruments like a 'Europe tax' would be created, something we also reject.
Je regrette de ce fait de devoir voter contre un excellent document de politique agricole parce que je considère que le financement du budget communautaire doit être discuté à part avec toute la clarté nécessaire et sans subterfuges.
I regret having had to vote against an otherwise excellent document on agricultural policy because the matter of financing the Community budget should be discussed at the right place and at the right time, with complete openness and transparency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
