Je crois qu'il ne faut pas réduire le budget communautaire destiné à la recherche.
I believe that the Community budget allocated to research must not be reduced.
A ce stade, la mesure la plus efficace que nous puissions favoriser, en tant que Parlement, est le gel de tout crédit du budget communautaire destiné à la Turquie.
At this stage the most effective thing we can do is to freeze all funding for Turkey from the Community budget.
C’est pourquoi nous ne demandons pas en premier lieu davantage de fonds. Nous demandons plutôt qu’au sein du budget communautaire destiné aux aides, la priorité soit donnée aux objectifs du Millénaire.
That is why we are not asking for more funds in the first instance, but we are asking, within the EU’s aid budget, for priority to be given to the Millennium Objectives.