Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“budget alloué au développement” in English

5 examples
En 2003, seulement 2,3 % du budget alloué au développement ont été dépensés dans l’éducation et 5,2 % dans les soins de santé.
In 2003, only 2.3% of the development budget was spent on education and 5.2% on health care.
Le budget alloué au développement rural a été réduit de 20 milliards d’euros, tandis qu’aucun fonds n’a encore été dégagé pour des projets ambitieux tels que Natura 2000.
EUR 20 billion has been cut from rural development, and ambitious projects like Natura 2000 are still today without funding.
Le développement durable a une vie à part entière et nécessite un financement adéquat bien à lui, d’où ma déception face à la réduction du budget alloué au développement rural.
That has a life of its own and needs an adequate fund of its own; hence my disappointment at the cut in the budget for rural development.
Enfin - et je pense que ce point pourrait intéresser la Commission également - la commission des libertés civiles estime qu'une grande partie du budget alloué au développement du SIS II devrait être mise en réserve, dans la mesure où ce projet n'a pas encore produit de résultats concrets.
Lastly - and this might also be of interest to the Commission too - the Civil Liberties Committee strongly believes that a substantial part of the SIS II budget should be put into reserve as there is still no clear result.
Des doutes subsistent concernant l’intégration, dans le programme de développement rural, de mesures destinées à la préservation de la nature et au réseau Natura 2000, particulièrement parce que rien n’indique que cette intégration empêcherait une réduction du budget alloué au développement rural.
Doubts remain as to including measures aimed at nature conservation and at the Natura 2000 network in the support programme for rural development, especially because there is no indication that doing so would prevent a reduction in the budget allotted to rural development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.