Deuxièmement, nous allons mettre à jour le budget agricole de l'Union et les besoins des accords de pêche pour 2003.
Secondly, we shall update the Union's agricultural budget and fisheries agreement needs for 2003.
Il est ainsi demandé que le budget agricole de l'Union prévu pour la prochaine période de programmation financière s'établisse au moins au même niveau que celui de 2013.
The European Union therefore calls for the EU agricultural budget in the next financial programming period to be maintained at least at the same level as the 2013 agricultural budget.
En outre, je soutiens ce rapport car il mentionne la nécessité de maintenir le budget agricole de l'Union pour la prochaine période de programmation financière après 2013.
Furthermore, I support this report because it mentions the need to maintain the EU's agricultural budget for the next - post-2013 - financing period.
Objet : Financement de la mission des Nations unies au Kosovo par le biais du budget agricole de l'Union européenne L' Union européenne entend-elle financer la mission des Nations unies au Kosovo avec les postes du budget agricole ?
Subject: EU agriculture budget paying for the UN mission in Kosovo Will the EU use appropriations from the agriculture budget to pay for the UN mission to Kosovo?
Tout d'abord, si la PAC entend contribuer à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, le budget agricole de l'Union prévu pour la prochaine période de programmation financière doit s'établir a minima au même niveau que celui de 2013.
Firstly, if the CAP is to contribute towards the achievement of the Europe 2020 objectives, the EU agricultural budget for the next financing period should be maintained at least at the same level as the 2013 agricultural budget.
Il contient quelques déclarations sur le budget agricole de l'Union européenne avec lesquelles nous ne sommes pas d'accord, et le Parti libéral danois continuera d'œuvrer pour parvenir à un démantèlement progressif des aides de l'Union à l'agriculture.
There are a few statements regarding the EU's agricultural budget that we do not agree with, and the Danish Liberal Party will continue to work to bring about a gradual phasing out of the EU's agricultural aid.