News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“budget administratif de l'ue” in English
6 examplesL'instrument de flexibilité ne doit pas être utilisé pour le budget administratif de l'UE.
The flexibility instrument must not be used for the EU's administrative budget.
Monsieur le Président, le budget administratif de l'UE a longtemps constitué l'un des principaux problèmes budgétaires de l'UE.
Mr President, the EU's administrative budget has for a long time been one of the EU's major budgetary problems.
Tout au long de cette année, le budget administratif de l'UE, ce que nous appelons la rubrique 5, a constitué l'une des principales pierres d'achoppement du budget.
Throughout the current year, the EU's administrative budget, otherwise known as category 5, has been one of those areas that has posed genuine problems for the budget.
Un point, toutefois, est un point de principe: celui qui concerne la décision prise il y a 20 ans de ne pas consacrer plus de 20 % du budget administratif de l'UE aux activités du Parlement.
One paragraph, however, is a point of principle; it concerns the decision that was made 20 years ago now that Parliament should not take more than 20% of the EU's administrative budget.
Ensuite, n'oublions pas que le budget administratif de l'UE est affecté conjointement par toutes les institutions et que nous avons promis, lors de la décision de 1988 qu'un abandon de la règle des 20 % ne pourrait être envisagé qu'en discussion avec le Conseil.
Secondly, we must bear in mind that we allocate the EU's administration budget jointly with the other institutions and that in the 1988 decision, we promised that if we were considering abandoning the 20% rule, then this would only take place following dialogue with the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
