News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“budgétaires doivent être” in English
8 examplesLes politiques budgétaires doivent être coordonnées.
Budgetary policies must be coordinated.
J’estime que les enveloppes et les ressources budgétaires doivent être rééquilibrées.
I believe that the budget amounts and resources must be reconciled anew.
Pour ce faire, les autorités budgétaires doivent être capables d’identifier les priorités.
This requires an ability on the part of the budgetary authorities to prioritise resources.
Les priorités budgétaires doivent être modifiées afin de consacrer moins de ressources aux aides agricoles.
The budget’s priorities must be changed so that less money is invested in agricultural aid.
Non seulement ces lignes budgétaires doivent être pourvues mais encore et surtout, il faut que la Commission prenne tout à fait conscience de son rôle dans cette politique d’information, car toute politique doit revenir et aboutir au citoyen.
Not only must these budget lines be funded, but more especially the Commission must fully realise what its role is in this information policy because all policies must come back to and finish with the citizen.
Le pacte de stabilité et de croissance stipule que les déficits budgétaires doivent être limités à un maximum de 3 % du PIB dans des circonstances normales, le dépassement de cette limite par les États étant assorti de sanctions, y compris d'amendes.
Under the stability and growth pact budget deficits must be limited to a maximum of 3 % of GDP in normal circumstances, with the possibility of sanctions, including fines, for Member States breaching this limit.
Étant donné que le plan d’action aura notamment pour conséquence d’augmenter de manière substantielle la production de statistiques, il n’est pas exclu, comme nous le rappelle le rapporteur, que les réglementations budgétaires doivent être reconsidérées à l’avenir.
Bearing in mind that one of the consequences of the Action Plan will be a substantial increase in the production of statistics, we cannot exclude the possibility, as the rapporteur reminds us, that future budgetary rules might have to be revised.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
