Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“budgétaire pour les dépenses” in English

7 examples
La procédure ad hoc occupe une place importante dans la procédure budgétaire pour les dépenses agricoles.
The ad hoc procedure occupies an important place in the budgetary process as regards agricultural spending.
La compétence budgétaire pour les dépenses non obligatoires reste du ressort du Parlement qui peut prendre sa propre décision à cet égard.
The budgetary competence for non-compulsory expenditure rests with Parliament and it can take its own decision in that regard.
.- Nous soutenons l’idée d’inclure un instrument de flexibilité dans le budget de l’UE afin de dégager une marge budgétaire pour les dépenses totalement imprévues.
We support the idea of having a flexibility instrument in the EU budget in order to obtain a budgeting margin for purely unforeseen expenditure.
Elle incorporerait une augmentation de la ligne budgétaire pour les dépenses liées aux ressources, pour l'assistance technique et le soutien nécessaires dans le cadre des dispositions structurelles.
This would incorporate an increase in the budget line for expenditure on resources, for technical assistance and support which will be required for the structural arrangements.
En ce qui concerne le délai de paiement fixé au 31 octobre, je suis prêt à poursuivre l'examen de cette question, pourvu toutefois qu'il n'en résulte pas un report de l'exercice budgétaire pour les dépenses obligatoires.
As for the payment deadline of 31 October, I am prepared to give further consideration to this question, though with the reservation that this must not lead to any shift in the financial year for compulsory expenditure.
En ce qui concerne l'introduction d'un article budgétaire pour les dépenses en cas de circonstances exceptionnelles, la Liste de juin considère que cet artifice sur papier renforce l'impression que l'UE cherche à devenir une superpuissance ayant une influence sur tout ce qui se passe dans le monde.
As regards the introduction of a budget item for expenditure in exceptional circumstances, Junilistan considers that this paper contrivance reinforces the impression that the EU is seeking to become a superpower with influence over everything that happens in the world.
En ce qui concerne l'introduction d'un article budgétaire pour les dépenses en cas de circonstances exceptionnelles, la Liste de juin considère que cet artifice sur papier renforce l'impression que l'UE cherche à devenir une superpuissance ayant une influence sur tout ce qui se passe dans le monde.
As regards the introduction of a budget item for expenditure in exceptional circumstances, Junilistan considers that this paper contrivance increases the impression that the EU is seeking to become a superpower with influence over everything that happens in the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.