Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“budgétaire pour l'exercice” in English

16 examples
Peut-être puis-je revenir une fois encore sur la procédure budgétaire pour l'exercice 2000.
I should perhaps come back to the budgetary procedure for the budgetary year 2000.
L'ordre du jour appelle en discussion commune la procédure budgétaire pour l'exercice 2007.
The next item is the joint debate on the budgetary procedure 2007.
- L’ordre du jour appelle en discussion commune la procédure budgétaire pour l’exercice financier 2006.
We shall begin with the joint debate on the budgetary procedure for the financial year 2006.
Monsieur le Président, je remercie le rapporteur pour son rapport, lequel clôture la décharge budgétaire pour l'exercice 1999.
Mr President, I should like to express my gratitude to the rapporteur for this report, which concludes the budget discharge for 1999.
La procédure budgétaire pour l' exercice 2000 ne commence pas aujourd' hui; nous en avons déjà débattu au sein de ce Parlement.
The budget procedure for the financial year 2000 does not in fact begin today. Instead, we have already previously had a debate on the subject in this Parliament.
D'autre part, le Parlement a défini des principes clairs pour toutes les agences au sein de la procédure budgétaire pour l'exercice 1998.
On the other hand, Parliament has stated clear principles for all the agencies within the 1998 procedure.
C'est là bien entendu une information budgétaire importante en vue de décider de la meilleure approche budgétaire pour l'exercice à venir.
It goes without saying that such budget information is important in deciding on the best approach to the budget for the coming financial year.
Nous avons voté contre un certain nombre de points du rapport Haug sur les orientations relatives à la procédure budgétaire pour l'exercice 2001.
- (SV) We have voted against a number of points in Mrs Haug' s report on the guidelines for the 2001 budgetary procedure.
Madame la Présidente, la procédure budgétaire pour l'exercice 2011 est très spécifique et exceptionnelle parce qu'elle concerne le premier exercice qui commencera et sera approuvé conformément aux dispositions du traité de Lisbonne.
Madam President, the budget procedure for 2011 is a highly specific and exceptional one because it concerns the first budgetary year which will begin and be approved in accordance with the provisions of the Treaty of Lisbon.
Après examen des informations sur les actions du Collège européen de police et sur sa mauvaise gestion comptable, je soutiens la proposition de Mme Mathieu visant à refuser au directeur du Collège une décharge budgétaire pour l'exercice 2008.
Having considered the information on the European Police College's actions and bad accounts management, I support Mrs Mathieu's proposal to refuse the Academy's director budgetary discharge for the 2008 financial year.
Monsieur le Président, chers collègues, en entamant la procédure budgétaire pour l'exercice 2000, je ne puis vous cacher une profonde inquiétude. Inquiétude liée, en effet, à l'incertitude la plus complète qui caractérise la situation actuelle.
Mr President, ladies and gentlemen, as the 2000 budget procedure begins, I have to say that I am deeply concerned about the total uncertainty that surrounds the current situation.
rapporteur. - (ES) Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire Kallas, nous voici enfin presque au bout de la procédure budgétaire pour l'exercice 2005, qui a été précédée par son élaboration, son approbation, son exécution et, ensuite, sa décharge.
rapporteur. - (ES) Ladies and gentlemen, Commissioner Kallas, we are finally reaching the end of the budgetary procedure for 2005, which was preceded by its drawing up, its approval, its execution and, subsequently, its discharge.
.- Je soutiens entièrement le rapport Casaca qui constate que des informations importantes n’ont pas été portées à la connaissance du Parlement européen, notamment sur l’affaire Eurostat, lorsqu’il avait accordé sa décharge budgétaire pour l’exercice 2001.
.– I entirely endorse the Casaca report, which states that, at the time that Parliament gave discharge in respect of the budget for the 2001 financial year, it had not been made aware of certain important items of information, particularly on the Eurostat affair.
. Je crois important, en cette fin de procédure budgétaire pour l'exercice 2002, d'apporter certains commentaires à propos de l'agriculture, des régions frontalières de la Communauté et des actions extérieures de l'Union européenne, pour se limiter à l'essentiel.
As we reach the end of the budgetary procedure for the financial year 2002, I think that it is important to make a number of comments about agriculture, the Community's border regions and the European Union's external actions, to confine myself to the essential points.
Expressions with “budgétaire pour l'exercice”
procédure budgétaire pour l'exercice10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.