Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“budgétaire c'est-à-dire” in English

14 examples
Le plafond des dépenses ne devrait pas s’appliquer uniquement au prochain exercice budgétaire, c’est-à-dire 2005, mais également à long terme.
The ceiling on expenditure should apply not only to the forthcoming budget year, 2005, but also apply in the long term.
Cette décision relève essentiellement du souci d'une meilleure compréhension avec l'autre branche de l'autorité budgétaire, c'est-à-dire, Madame le Président, avec vous.
This decision was basically made in the light of our concern for a better understanding with the other branch of the budget authority, that is, with yourselves, Madam President.
Nous devrons tenter de mener ce budget à bon port en conservant le rôle de l'autorité budgétaire, c'est-à-dire du Parlement et du Conseil et pas de la minorité du Conseil.
We shall have to try to steer a good course for this budget, maintaining our role as joint budgetary authority, namely Parliament and Council together, and not just a minority of the Council.
Quatrièmement, dans le cas de dérogations justifiées aux principes généraux du règlement budgétaire, l’autorité budgétaire - c’est-à-dire cette Assemblée et le Conseil - doivent être informés.
Fourthly, in the event of justified derogations to the general principles of the Budgetary Regulation, the budgetary authority – that being this House and the Council – must be informed.
À partir de 2002, Monsieur le Président, la monnaie unique va supprimer l'amortisseur budgétaire, c'est-à-dire les écluses monétaires qui permettent la mise à niveau des différentes économies.
As of 2002, the single currency will get rid of the budgetary shock-absorber, i.e. the monetary sluice-gates that enable different economies to rise to different levels.
Le Conseil a déjà donné son feu vert, mais cela doit se faire sans incidence budgétaire, c’est-à-dire ne rien coûter. Les femmes pourront donc faire ce qu’elles veulent tant que cela ne coûte rien.
Although the Council has voted in favour of the idea, the whole thing is meant to be run in a budget-neutral way, in other words, it is not allowed to cost anything, and women are allowed to do as they like if it does not.
Voici comment le système se présente: l'autorité budgétaire, c'est-à-dire le Parlement, autorise la Commission à dépenser l'argent de l'UE et décide quels fonds peuvent servir à mettre en œuvre des politiques communautaires.
The system is as follows. The budgetary authority, which means Parliament, authorises the Commission to use money and which money can be used to implement Community policies.
Dans un tel contexte, il est vrai que l'aide budgétaire, c'est-à-dire cette aide financière directement inscrite au budget des pays bénéficiaires, pourrait utilement contribuer à fournir une aide plus prévisible, ciblée sur des secteurs prioritaires, et donc plus efficaces.
In this context, it is true that budget support - that is, financial aid directly included in the budget of beneficiary countries - could usefully contribute to providing more predictable aid that is targeted at priority sectors and is therefore more effective.
Quand je dis que j'ai annoncé la possibilité de proposer 280 millions d'euros, vous devez savoir que l'autorité budgétaire, c'est-à-dire le Parlement européen et le Conseil des ministres des finances, devra se prononcer sur ce montant lors de la réunion Ecofin du 19 novembre.
When I say I announced the possibility of proposing EUR 280 million, you have to be aware that the budget authority, which is the European Parliament and the Council of Finance Ministers, will have to decide on this amount at the ECOFIN meeting on 19 November.
C'est la raison pour laquelle nous pensons qu'il faut mettre en place un dispositif contraignant par référence à celui que nous connaissons sur la discipline budgétaire: c'est-à-dire que l'Union européenne se donne des obligations de résultats, mais aussi des moyens suffisants.
That is why we think it necessary to put restrictive arrangements in place, similar to those with which we are familiar in connection with budgetary discipline. By that, I mean that the European Union should not only assume obligations in terms of results but also give itself sufficient resources.
Expressions with “budgétaire c'est-à-dire”
l'autorité budgétaire c'est-à-dire6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.