Bon nombre de nos exigences parlementaires ont déjà été rencontrées, à Bâle par les organismes internationaux de contrôle bancaire et les banques émettrices, et à Bruxelles par la Commission. Il reste cependant quelques pierres d'achoppement.
The international bank supervisors and issuing banks in Basel, and the Commission in Brussels, have already met many of the demands made by us in Parliament, but there are still a few major stumbling blocks to be dealt with.