Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“brutal pour” in English

6 examples
Il n'y a donc pas de moyen brutal pour protéger les jeunes et les enfants.
There is, therefore, no surefire means of protecting young people and children.
Ne nous laissons pas influencer par des préjugés, sinon le réveil risque d'être très brutal pour nous.
Let us not be guided by prejudice, or else there will be a rude awakening in store for us.
En avez-vous discuté avec le gouvernement irlandais et dans quelle mesure la Commission a-t-elle étudié les implications de l’éventualité d’un atterrissage brutal pour un membre de la zone euro?
Have you had discussions with the Irish Government on this issue, and to what extent has the Commission considered the implications for a eurozone member of the possibility of a hard landing?
Au 21e siècle, à l'ère des hautes technologies et du progrès, ce problème subsiste encore, et il est trop indigne et trop brutal pour qu'on l'ignore ou qu'on puisse l'amalgamer avec d'autres questions.
In the 21st century, the age of high technologies and progress, this problems persists and it is too inhumane and brutal to be ignored or confused with other problems.
Or, le maintien des dispositions initialement envisagées signifiait un coup d’arrêt brutal pour cette activité qui concerne les principales places financières de l’Union: Londres, Dublin, Paris ou Luxembourg.
The fact is that maintaining the provisions that were initially envisaged would have meant bringing this activity - which involves the main financial centres of the European Union: London, Dublin, Paris and Luxembourg - to an abrupt end.
Dans mon pays, le Royaume-Uni, par exemple, je suis très conscient du fait que cela va impliquer un changement de direction plutôt spectaculaire et un changement de rapport très brutal pour atteindre ces objectifs.
In my country, the United Kingdom, for instance, I am very conscious that it is going to take quite a dramatic change of direction and a very rough gear change to meet these targets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.