Je ne suis pas d'accord avec les opinions avancées par mon collègue de Roo dans les amendements spécifiques qu'il a déposés à cette législation et qui concernent le bruit dans les aéroports et les environs des aéroports.
I do not agree with the views of my colleague, Mr de Roo, in the specific amendments he has introduced on noise at airports and in the environs of airports in this piece of legislation.
Monsieur le Président, Madame la Vice-Présidente, chers collègues, chers spectateurs dans les tribunes, nous traitons maintenant une proposition de la Commission visant à réduire encore le bruit dans les aéroports et autour des aéroports.
Mr President, Madam Vice-President, ladies and gentlemen, visitors in the gallery, we now turn to a Commission proposal to further reduce noise in and around airports.