Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“brok sur l'élargissement” in English

9 examples
Nous avons voté contre le rapport Brok sur l'élargissement.
We have voted against the Brok report on enlargement.
Je me suis inspiré des positions adoptées dans le rapport d' Elmar Brok sur l' élargissement.
My basic reason for this was the views adopted in Elmar Brok' s report on enlargement.
(A5-0250/00) de M. Brok, sur l'élargissement de l'Union européenne (COM(1999) 500 - C5-0341/2000 - 2000/2171(COS)) ;
(A5-0250/22) by Mr Brok on the enlargement of the European Union (COM(1999) 500 - C5-0341/2000 - 2000/2171(COS));
. - Le rapport Brok sur l’élargissement est un excellent récapitulatif des candidats au prochain cycle d’élargissement de l’UE.
. The Brok report on enlargement is an excellent snapshot of the applicants for the next round of EU enlargement.
J'ai voté en faveur du rapport Brok sur l'élargissement, parce que je crois que l'assemblée plénière doit envoyer un signal positif aux 10 pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
I voted in favour of the Brok report on enlargement because I believe that plenary should send out a positive signal to the 10 countries applying for membership of the European Union.
. J' ai voté contre le rapport Brok sur l' élargissement de l' Union européenne, car même s' il fait preuve de lucidité du point de vue technique, il obéit à des conceptions politiques erronées sur l' avenir de l' Europe.
I voted against the Brok report on the enlargement of the European Union, because whilst it may be very clear-sighted in technical terms, it is nevertheless prompted by mistaken political ideas about the future of Europe.
Madame la Présidente, mes chers collègues, je retiens du rapport de M. Brok sur l'élargissement que toute nouvelle adhésion ne peut être un succès que si, je cite "il existe un soutien de la population, clair et inscrit dans la durée".
Madam President, ladies and gentlemen, I understand from Mr Brok's report on enlargement that any new accession can succeed only if, and I quote, 'there is clear and long-lasting public support'.
- Un accord est intervenu mardi soir entre tous les groupes politiques afin de remplacer le mot «intégration» par «perspective» au paragraphe 8, afin qu’il s’aligne sur le rapport sur la PEV, pour lequel j’étais rapporteur, et sur le rapport de M. Brok sur l’élargissement.
There was an agreement on Tuesday night by all the political groups to change one word in paragraph 8 from ‘integration’ to ‘perspective’, which brings it into line with the ENP Report, for which I was the rapporteur, and with Mr Brok’s report on enlargement.
Expressions with “brok sur l'élargissement”
rapport brok sur l'élargissement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.