Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“britanniques s'opposent” in English

11 examples
Pour cette raison, les conservateurs britanniques s'opposent à ce rapport.
The British Conservatives are therefore against this report.
Les conservateurs britanniques s'opposent depuis le début au traité de Prüm.
The British Conservatives originally opposed the Prüm Treaty.
Les conservateurs britanniques s’opposent à toute mesure qui favoriserait un tel développement.
British Conservatives are opposed to any measure which would bolster such a development.
Les conservateurs britanniques s'opposent aux principes du rapport pour les raisons esquissées ci-dessus.
The British Conservatives are opposed to the principles of the report for the reasons outlined above.
par écrit. - (EN) Les conservateurs britanniques s'opposent à la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
in writing. - British Conservatives are opposed to the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Les conservateurs britanniques s'opposent vigoureusement à la ratification de ce Traité et à toute autre tentative d'intégration politique au niveau de l'UE.
British Conservatives are vehemently opposed to the ratification of this Treaty and to further attempts at EU political integration.
En tant qu'opposants de longue date à la PESD, les conservateurs britanniques s'opposent aux propositions qui permettent à la Commission de jouer un rôle dans l'arène de la défense.
As long-standing opponents of ESDP, the British Conservatives oppose proposals that extend the Commission's hand into the defence arena.
Les conservateurs britanniques s'opposent à ce rapport, qui n'est rien d'autre qu'une recette en faveur d'une armée de l'UE et d'une extension massive des pouvoirs de la Communauté dans le domaine de la défense et de la sécurité.
British Conservatives oppose this report, which is a recipe for an EU army and a massive extension of Community power into the defence and security arena.
Les conservateurs britanniques s’opposent au mandat d’arrêt européen et n’acceptent pas que ce problème soit mis en rapport avec la pauvreté du tiers monde, étant donné que de nombreux terroristes proviennent de milieux riches et éduqués de la classe moyenne.
British Conservatives reject the European arrest warrant and do not accept that this problem has anything to do with Third World poverty, as many terrorists come from wealthy middle-class educated backgrounds.
. - Les conservateurs britanniques s’opposent à la participation de l’UE à des activités militaires, qui sont un aspect de l’intégration politique européenne, ne produisent aucune capacité militaire supplémentaire et ignorent les alliances militaires établies.
. British Conservatives are opposed to EU involvement in military activities, which are an aspect of EU political integration, produce no additional military capabilities and undermine established military alliances.
Expressions with “britanniques s'opposent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.