Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“britanniques et moi-même avons” in English

9 examples
De nombreux collègues du groupe des conservateurs britanniques et moi-même avons des doutes quant au principe du SDEC.
I and many of my colleagues in the British Conservative Group have concerns about the EDSP in principle.
par écrit. - (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même avons voté avec conviction la proposition commune sur la situation au Belarus.
in writing. - I and my British Conservative colleagues have today voted strongly in favour of the joint motion on the situation in Belarus.
par écrit. - (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même avons toujours été, et restons, de fervents partisans de l'élargissement de l'Union européenne.
I and my British Conservative colleagues have always been and remain strong supporters of the enlargement of the European Union.
Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même avons soutenu cette résolution, même si elle est bien plus édulcorée que ce que j’avais écrit à l’origine au nom du groupe PPE-DE.
. I and my British Conservative colleagues supported this resolution although it is considerably watered down from what I originally drafted on behalf of the EPP-ED Group.
. - Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même avons soutenu pendant longtemps les tentatives visant à fixer un siège officiel unique pour le Parlement européen à Bruxelles.
. I and my British Conservative colleagues have long supported attempts to ensure that the European Parliament has only one official seat, and that it should be Brussels.
.- Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même avons voté en faveur de cette proposition de résolution commémorant les souffrances des millions de personnes qui ont péri sous la tyrannie nazie.
. I and my British Conservative colleagues have voted in favour of this Motion which commemorates the suffering of the millions who died at the hands of Nazi tyranny.
Mes collègues travaillistes britanniques et moi-même avons voté en faveur du rapport Terrón i Cusí, car nous sommes favorables à l'objectif d'ouvrir des voies légales pour l'entrée des personnes désireuses de trouver du travail au sein de l'Union européenne.
My British Labour colleagues and I have voted in favour of the Terrón i Cusí report, as we support the aim of providing legal channels of entry for those seeking work in the European Union.
Monsieur le Président, lorsque mes collègues conservateurs britanniques et moi-même avons participé aux dernières élections en 1999, l'un de nos chevaux de bataille était la révision et l'actualisation du caractère insatisfaisant des termes et des conditions dont nous, députés, jouissons.
Mr President, when I and my British Conservative colleagues fought the last European elections in 1999, one of our core policies was that the unsatisfactory character of the terms and conditions which we, as MEPs, enjoy should be revised and updated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.