Les libéraux et les démocrates sont d’accord avec la présidence britannique pour dire que les mesures de lutte contre le terrorisme doivent pleinement et rapidement être mises en œuvre.
Liberals and Democrats agree with the UK Presidency that anti-terrorism measures need to be implemented fully and rapidly.
Cela me permet de m'adresser à un conservateur britannique pour dire combien nous avons besoin en Europe que ce grand parti qu'est le parti conservateur britannique reste profondément engagé dans la construction européenne.
That gives me the opportunity to turn to a British Conservative to say how important it is for us in Europe for this great party, the British Conservative Party, to remain deeply committed to European integration.
Je suis également d'accord avec la présidence britannique pour dire que nous devons naturellement utiliser notre influence à l'égard du docteur Rugova, mais plus particulièrement à l'égard de ceux qui l'entourent, afin de le soutenir et de l'aider à maintenir sa ligne modérée.
I also agree with the British Presidency, that we must use our influence to support Dr Rugova and especially those who surround him, so that he is able to maintain his moderate line.