News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“brillante intervention” in English
5 examplesPartant de la brillante intervention de M. MacCormick, je voudrais faire une réflexion préalable.
Following Mr MacCormick' s splendid intervention, I should like to make an initial observation.
La brillante intervention de M. Martens, président du PPE, me permet de me concentrer sur des sujets plus concrets.
I can concentrate on some practical aspects thanks to the brilliant speech by the leader of our Group, Mr Martens.
Madame le Président, permettez-moi de commencer par féliciter le rapporteur non seulement pour son excellent rapport mais également pour sa brillante intervention.
Madam President, may I begin by congratulating the rapporteur not only on his excellent report but also on his absolutely brilliant speech.
La brillante intervention de mon collègue irlandais, M. Gallagher, cet après-midi a très bien illustré les problèmes liés à l'imposition des bénéfices industriels et commerciaux.
My honourable friend Mr Gallagher from Ireland made a fine contribution this afternoon, amply illustrating the problems of company taxation.
Je crois que si nous travaillons avec vous et, bien évidemment, avec la Commission - je remercie le commissaire Barnier pour sa brillante intervention -, que de cette harmonie pourra naître une belle symphonie européenne.
I believe that if we work with you and, of course, with the Commission - and I would like to thank Commissioner Barnier for his marvellous speech - from this one common tune, together we will be able to compose a fine European symphony.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
