Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“brillante idée” in English

10 examples
C'est une brillante idée.
That's a brilliant idea.
C'est une brillante idée.
That's a bright idea.
Ce fut une brillante idée.
This was a great idea.
C'était une brillante idée.
This was a great idea.
Encore une quelconque brillante idée ?
Any other bright ideas?
Je pense, comme je l'ai dit, qu'il s'agit d'une brillante idée, mais qui doit être complétée par différents éléments.
As I have said, I think this is a brilliant idea, one that needs specific elements added to it.
Néanmoins, une telle décision doit être prise sur la base d’analyses approfondies, et non à partir d’une brillante idée des députés de ce Parlement.
However, this must be decided on the basis of thorough analysis rather than a bright idea from the Members of this House.
Cette brillante idée avait été émise par l’ancien gouvernement et elle a été reconduite par le gouvernement actuel, qui nous a fourni de splendides bureaux.
It was an imaginative proposal by the last government, which has been continued by the present one. It has given us a splendid headquarters.
. - Monsieur le Président, à première vue, cette proposition d’envoi de bateaux communautaires excédentaires sur les lieux de la catastrophe, où tant de navires ont été détruits, semble être une brillante idée.
. – Mr President, at first glance, this proposal to send surplus EU boats to the disaster-hit areas, where so many vessels have been destroyed, seems an extremely good idea.
Le plus important est de comprendre les mécanismes de base ordinaires qui gênent ou favorisent la stabilité comme le fit M. Schuman lorsqu'il présenta sa brillante idée de la genèse des Communautés européennes, qui servit de base à la création de l'Union européenne.
What is more important is to understand the ordinary basic mechanisms which either hamper or encourage stability, just as Mr Schuman did when he put forward his brilliant genesis of an idea for the Communities that served as a basis for the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.