News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“brièvement pour dire” in English
4 examplesMonsieur le Président, j'interviendrai brièvement pour dire que, moi aussi, je suis parfaitement d'accord avec le rapport Maaten.
Mr President, this is just a brief statement to declare that I do not totally agree with the Maaten report either.
Monsieur le Président, j'interviens brièvement pour dire qu'à mon avis, les amendements doivent être votés pour leur contenu et non pour leurs signataires.
Mr President, I would just like to say that, in my opinion, amendments should be accepted or rejected on the basis of their content and not on the basis of who has put their name to them.
Monsieur le Président, j'interviens brièvement pour dire que j'apprécie, certes, l'effort que le Commissaire a déployé pour rapprocher la position de la Commission de celle du Parlement.
Mr President, I wish to speak briefly to express, certainly, my appreciation for the efforts made by the Commissioner to align the Commission position and that of the House.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je prends la parole très brièvement pour dire que j'ai voté pour le rapport Moscovici parce que je pense que la Roumanie doit devenir un membre à part entière de l'Union européenne, car elle a accompli des pas de géant dans la bonne direction.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am taking the floor very briefly in order to say that I voted in favour of the Moscovici report because I believe that Romania should become a full member of the European Union, as it has taken some huge steps in the right direction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
