Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“brièvement deux points” in English

17 examples
Je tiens à aborder brièvement deux points.
I would like to make two brief points.
Permettez-moi de préciser brièvement deux points.
I should like to make two very brief points.
Monsieur le Président, je voudrais aborder brièvement deux points.
Mr President, I wish to make two relatively brief points.
(DE) Monsieur le Président, permettez-moi d'aborder brièvement deux points.
(DE) Mr President, let me briefly address two issues.
Étant donné mon temps de parole limité, je me contenterai de commenter brièvement deux points.
Because of time constraints I will briefly make just two points.
Étant donné le peu de temps dont je dispose, je me limiterai à mentionner brièvement deux points.
Due to time constraints, I will just briefly mention two points.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi d'aborder brièvement deux points.
Member of the Commission. - Mr President, just two very short points.
Je voudrais remercier le Président en exercice pour cette réponse, mais je voudrais souligner brièvement deux points.
I should like to thank the President-in-Office for that response, but I have two brief points I would like to put.
Je souhaite aborder brièvement deux points supplémentaires qui font toujours l’objet de discussions entre les groupes.
There are two more specific points I would like to address briefly, and these are still subject to discussion between the groups.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Almunia, Mesdames et Messieurs, je voudrais évoquer brièvement deux points.
(DE) Madam President, Mr Almunia, ladies and gentlemen, I would like to refer briefly to two points.
Monsieur le Président, je souhaiterais aborder brièvement deux points de la proposition de résolution commune, que je soutiens d' ailleurs de tout cur.
Mr President, I would like to comment on two points of the joint draft resolution which, incidentally, receives my unqualified support.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, je voudrais aborder brièvement deux points.
– Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, there are two issues on which I would like to comment briefly.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil européen, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais aborder brièvement deux points.
(DE) Madam President, President of the European Council, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to briefly address two points.
Monsieur le Président, je voudrais soulever brièvement deux points qui s'avéreront peut-être pertinents si nous devions entamer une procédure de conciliation, comme je suppose que nous le ferons.
Mr President, I should like to make two brief points which may well be relevant should this go to conciliation, as I suspect it will.
Monsieur le Président, chers collègues, permettez-moi de souligner brièvement deux points, rappelés dans ces rapports et qui présentent, une importance stratégique essentielle dans la perspective que nous avons de l'Union.
Mr President, I would like to say a few words in order to highlight two points made in these reports which are of fundamental strategic importance to the way we see the Union.
Monsieur le Président, j'aimerais commenter brièvement deux points soulevés par M. van Velzen dans sa présentation: d'abord, l'espace européen de numérotation téléphonique - 388 - et deuxièmement le numéro d'appel d'urgence, le 112.
Mr President, I should like now to comment briefly on two points raised by Mr van Velzen in his introductory speech: firstly, on the European telephony numbering space - 388 - and, secondly, on the emergency number 112.
Chef du gouvernement espagnol. - (ES) Monsieur le Président, je voudrais faire valoir brièvement deux points eu égard aux sujets qui ont été abordés avec véhémence: la politique en matière d'immigration et la régularisation de la situation des migrants en Espagne.
President of the Spanish Government. - (ES) Mr President, I will very briefly make two points on the issues that have been raised most insistently: immigration policy and the regularisation of the situation of migrants in Spain.
Expressions with “brièvement deux points”
aborder brièvement deux points6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.