Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“bref résumé” in English

14 examples
J'ai lu le bref résumé de notre commission des relations économiques extérieures.
I have had a look at how our Committee on External Economic Relations summed up the matter.
Je vais maintenant vous présenter un bref résumé de nos résultats, pays par pays.
I shall now give a short resume of our findings per country.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je commencerai par un bref résumé des progrès accomplis à ce jour.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, let me just start by giving you a brief summary of what we have achieved.
J’essaierai de répondre à certains des commentaires spécifiques formulés par les dirigeants, puis je ferai un bref résumé.
I will try to respond to some of the specific comments made by the leaders and then make a short summary.
Je voudrais donner un bref résumé de plusieurs points que j'estime pertinents au plan de la discussion sur le temps de travail.
I would like to give a brief summary of several points which I think are relevant in terms of the discussion on working time.
C’est un honneur de vous présenter, au nom de la République autrichienne, un bref résumé du programme de notre présidence de six mois.
It is an honour to present, on behalf of the Republic of Austria, a brief summary of the programme for the six months of our presidency.
Nous devons défendre ce pour quoi nous nous sommes battus bec et ongles et nous devons continuer à travailler; nos deux représentants ont livré un bref résumé de ce qui a été obtenu.
We must defend what we have fought for tooth and nail and we must continue working; our two representatives have given a brief summary of what has been achieved.
Président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite juste faire un bref résumé, car nous sommes d'accord sur les objectifs.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I only intend to sum up briefly, because we are in agreement on the objectives.
Après ce bref résumé du contenu du protocole, et en vous rappelant que, étant donné qu' il s' agit d' un accord du Sud, les armateurs contribuent à son financement, je voudrais m' attarder sur deux points.
Following this brief summary of the content of the protocol, and reminding you that, as a Southern agreement, the shipowners contribute to its funding, I would like to focus on two issues.
Ce n’est là qu’un bref résumé portant sur quelques points illustrant l’importance pour le Parlement d’aborder l’aspect agricole de ces catastrophes, et j’espère que cette Assemblée lui apportera le plus grand soutien possible.
This is just a brief summary of a few points, which illustrate the importance of Parliament addressing the agricultural aspect of such disasters, and I hope that Parliament will lend its fullest possible support.
Chers collègues, dans ce bref résumé, je n'ai pas oublié notre rôle : la construction future de ce qui a été le premier traité européen, de ce qui a été la première pierre posée pour la création de l'Europe unie, élimine tout simplement notre institution.
Ladies and gentlemen, in this brief summary I have not forgotten our role: quite simply, in its future form, what was the first European Treaty, the first stone set in place for the creation of a united Europe, completely abolishes our institution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.