Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“brandir le drapeau” in English

4 examples
M. Barroso a dit qu'il devient à la mode d'être populiste et de brandir le drapeau de la xénophobie.
Mr Barroso said it's becoming fashionable to be Populist and wave the flag of xenophobia.
Je vous dirais que les populistes sont en fait des démocrates et que vous trompez ceux qui veulent brandir le drapeau du populisme.
I put it to you that populists are actually democrats and you abuse those who want to fly the flag of populism.
Cela dit, je suis très heureux qu'en ce 50e anniversaire de l'occupation du Tibet par la Chine, nous soyons nombreux à brandir le drapeau tibétain.
I am very pleased, meanwhile, that, on the 50th anniversary of China's occupation of Tibet, many of us have managed to display Tibetan flags.
À présent, Madame le Président, permettez-moi de brandir le drapeau de ceux qui soutiennent que les décisions en la matière doivent être prises à l'unanimité et de dire pourquoi.
And now, Madam President, allow me to fly the flag of those of us who maintain that decisions in this respect should be taken unanimously and explain why we are of this opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.