Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“branche du pouvoir législatif” in English

6 examples
Il est certainement raisonnable, pour le Parlement, d’aspirer dans la procédure législative à un rôle équivalent à celui de l’autre branche du pouvoir législatif, à savoir le Conseil.
It is surely reasonable for Parliament to aspire to a role in the legislative process which is equivalent to that of the other branch of the legislature – the Council.
Malheureusement, plus d' un an après la présentation de la proposition, l' autre branche du pouvoir législatif, le Conseil, n' a toujours pas commencé à travailler à cette proposition.
Unfortunately, the other branch of the legislative power, the Council, has not yet - more than one year after the presentation of the proposal - begun working on it.
Nous devons veiller à pouvoir établir un rapport de forces équilibré avec l'autre branche du pouvoir législatif, à savoir le Conseil, tant en ce qui concerne le service scientifique que la collaboration scientifique.
We must ensure that we can achieve equality in arms with the other legislative authority, namely the Council, both in respect of the scientific service and scientific research.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je pense qu'une des contributions positives du traité d'Amsterdam a été le renforcement du rôle du Parlement en tant que colégislateur, face à cette autre branche du pouvoir législatif qu'est le Conseil.
Mr President, ladies and gentlemen, I believe that one of the positive contributions of the Amsterdam Treaty has been that it strengthens the role of Parliament as a co-legislator, opposite the other branch of legislative power that is the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.