Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“brûler les étapes” in English

5 examples
L’OCDE travaille beaucoup dans ce domaine et nous devrions veiller à ne pas brûler les étapes.
The OECD does a lot of work in this area and we should be careful not to get ahead of ourselves.
En effet, la norme finale, la norme interactive complète pour les MHP, n'a pas encore été publiée, et pourtant mes collègues ici présents veulent brûler les étapes et la standardiser.
Indeed, the final standard - the full interactive standard - for MHPs has not even been published, and yet colleagues here want to rush ahead and standardise it.
Il ne s'agit pas de brûler les étapes pour le transport des voyageurs. Il s'agit d'abord de mettre en place un réseau ferré qui offre véritablement les possibilités aux citoyens de se déplacer sans polluer.
It is not a matter of going too far, too fast in terms of passenger transport, what we firstly need to achieve is a rail network that offers the public the chance to get around without causing pollution.
Je suis d'accord avec tous ceux qui ont plaidé vigoureusement pour une action communautaire, mais je dois vous dire, Mesdames, Messieurs, qu'on ne peut jamais brûler les étapes, puisqu'en brûlant les étapes, on n'arrive nulle part.
I agree with all those who vigorously called for Community action, but ladies and gentlemen, we can never cut corners, because if we do we get nowhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.