Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
Vous avez obtenu le pacte de stabilité sur lequel les gouvernements des États membres savaient, à l’époque, comment atteindre un compromis, car il représentait une question particulièrement brûlante pour eux.
You have achieved the Stability Pact on which the governments of the Member States at the time knew how to compromise, because this was a particularly burning issue for them.
Dès lors, le problème démographique est vraiment une question brûlante pour les gouvernements ; en ce qui concerne le marché du travail, il est clair qu'une population plus importante contribue au dynamisme de l'économie.
Consequently, the demographic problem really is a burning issue for governments; as far as the labour market is concerned, a larger population obviously also makes for a more dynamic economy.