Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“brûlante dans” in English

8 examples
Elle cacha sa tête brûlante dans le sein du jeune homme.
She hid her burning cheeks in the bosom of the young man.
C'est une question brûlante dans la société européenne: quel est notre rôle, quelle est notre influence?
This is a burning issue in European society: what is our role and our influence?
Cette question est de plus en plus brûlante dans l’UE et mine la politique d’intégration qui doit être adoptée.
It is an ever more burning issue within the EU as a result of which integration policy, which has to be adopted, is being undermined.
Il évite aussi de soulever la question du décideur ultime en matière de changes extérieurs, car elle est vraiment trop brûlante dans le contexte actuel.
It also fails to consider the issue of who will make the ultimate decision on external exchange rates, because it is such a contentious issue at present.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, la question des délocalisations est une question particulièrement brûlante dans l'opinion publique européenne.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, the question of relocation is a particularly burning issue in European public opinion.
Le vieillissement de la population et la mobilité des travailleurs sont d'une actualité brûlante dans l'Union européenne, et cela montre aussi que le rapport fait l'objet d'un large soutien.
Two aspects that are very topical at the moment in the European Union are the ageing population and labour mobility. It also illustrates that the report is broad-based.
Pour les Irakiens, cette question n'est pas aussi brûlante dans la liste des problèmes auxquels ils doivent faire face, mais il ne faut pas négliger une meilleure utilisation de l'eau et de son potentiel dans l'agriculture.
For the Iraqis, this is not such a burning issue in the list of problems they are facing; but a better use of water and its agricultural potential are not matters to be neglected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.