Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“brûlante d'actualité” in English

4 examples
Enfin, je voudrais formuler un commentaire sur une question brûlante d'actualité: le différend avec l'Islande concernant la pêche au maquereau.
Finally, I would like to say something about a matter that is very current: the dispute with Iceland over mackerel fishing.
Monsieur le Président, la communication de la Commission sur les finances publiques est, bien après sa publication, encore et toujours brûlante d' actualité.
Mr President, the Commission Communication on public finances is now, some time after its publication, particularly topical.
En fait, cette question est devenue particulièrement brûlante d’actualité à 8 heures du matin le 1er janvier 2006 - huit heures après le début de la présidence autrichienne -, lorsque, comme on le sait, la Russie a interrompu l’approvisionnement en énergie.
This issue has only now become particularly topical, specifically at 8 a.m. on 1 January 2006 – eight hours after the Austrian Presidency had begun – when, as is well known, developments took place in which Russia interrupted the energy supply.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.