Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“brève remarque sur” in English

14 examples
En conclusion, une brève remarque sur mon autre rapport.
I will close with a short remark on my other report.
En dernier lieu, juste une brève remarque sur la Turquie.
Finally, let me comment briefly on Turkey as well.
Je voudrais encore faire une brève remarque sur les amendements.
I should like to comment briefly on the proposed amendments.
Encore une brève remarque sur le clonage: c'est cruel envers les animaux et nous nous y opposons.
A brief remark on cloning. It is animal cruelty and we are opposed to it.
Je souhaiterais également faire une brève remarque sur le budget alloué à la politique de l'emploi.
I also want briefly to say something about the budget for employment policy.
Je voudrais faire une brève remarque sur la révision du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre.
I would like to comment briefly on the revision of the greenhouse gas emissions trading scheme.
En premier lieu, une brève remarque sur un problème essentiel, celui des relations de la nouvelle politique européenne avec l' OTAN.
First, a brief comment on a crucial issue: the relationship between the new European policy and NATO.
(CS) Madame la Présidente, je n'ai qu'une brève remarque sur le sujet complexe de l'industrie textile et de l'impact de la mondialisation.
(CS) Thank you, Madam President, I have just one brief remark on the whole complex subject of the textile industry and the impact of globalisation on it.
Encore une brève remarque sur les priorités dans les domaines de l'apprentissage électronique et de la politique de l'emploi des petites et moyennes entreprises.
A brief word on priorities in e-learning and employment policy as they affect small and medium-sized enterprises.
Monsieur le Président, je voudrais faire une brève remarque sur l'excellent rapport circonstancié de M. Bernard-Reymond sur lequel nous sommes sur le point de voter.
Mr President, I should like to make a brief point on Mr Bernard-Reymond's comprehensive and excellent report on which we are about to vote.
Monsieur le Président, je voudrais faire une très brève remarque sur les déclarations du président en exercice du Conseil concernant la politique étrangère et les résultats auxquels est parvenu le Conseil.
– Mr President, I would like, very briefly, to say something about the President-in-Office of the Council’s statements on foreign policy and also on the outcome from the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.