Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“bovin européen” in English

9 examples
Je mets en garde contre les mesures de panique concernant l'avenir à long terme du secteur bovin européen.
I caution against panic measures in relation to the long-term future of Europe' s beef industry.
Je ne peux me rallier à cette proposition, parce qu'elle ne peut garantir l'avenir du secteur bovin européen.
I cannot endorse this proposal, because it cannot guarantee the future of the European beef industry.
Un dollar par jour, c'est ce que reçoivent, en Europe, les bovins : je répète, chaque bovin européen reçoit un dollar par jour.
A dollar a day is what a cow lives on in Europe: I repeat, every cow in Europe receives one dollar a day.
Si la betterave sucrière est sacrifiée aujourd’hui, comme c’est le cas en Irlande, qu’en sera-t-il de l’élevage bovin européen demain?
If sugar beet is sacrificed today, as it has been in Ireland, what about EU beef farming tomorrow?
Nombreux sont ceux, dans l'Union européenne, qui pensent que cet accord sera discriminatoire envers le secteur bovin européen, qu'il y fera des ravages, et notamment dans mon propre pays.
There are many in the European Union who feel that it will discriminate against and decimate the beef industry in the European Union, and particularly in my own country.
Heureusement, la plupart du bétail bovin européen n'est pas contaminé, en particulier les animaux se nourrissant d'herbes et fourrages naturels de l'exploitant lui-même, élevés sans aliments industriels.
Fortunately, the majority of European herds are not contaminated. In particular, these include animals fed on grass and natural fodder produced on the farm itself, and not raised on industrial foodstuffs.
Si l'on doit permettre au secteur bovin européen de conserver approximativement son niveau de production actuel, une diminution du prix d'intervention de 30 pour cent est indispensable selon nos analyses.
If the European beef and veal industry is to be able to maintain beef production at anywhere near current levels, then, according to our analyses, a 30 % reduction in the intervention price is imperative.
Nous avons demandé au secteur bovin européen de nous faire part de ses préoccupations spécifiques et de nous faire des propositions sur la manière dont nous pourrions agir sur les entraves bloquant certains marchés clés.
We have asked EU beef businesses to come forward with their specific concerns and to make suggestions on how we might tackle barriers in key markets.
Compte tenu de ces principes fondamentaux, de la diversité et de la complexité des systèmes de production dans le secteur bovin européen, la solution doit être trouvée, selon le point de vue de la Commission, dans la voie de la subsidiarité en constituant des enveloppes nationales .
In view of these ground rules, and the diversity and complexity of the production systems used in the European beef and veal industry, the Commission believes that one solution might be to allow subsidiarity through national envelopes.
Expressions with “bovin européen”
secteur bovin européen6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.