News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“boutique en ligne” in English
5 examplesJe soupçonne que cette boutique en ligne va vendre mes données personnelles à d’autres sans ma permission.
I suspect that this online store is going to sell my personal data to others without my permission.
Il voudrait mettre sur pied une petite boutique en ligne proposant des services d'encadrement de photos.
He wants to set up a small online company that will offer photo-framing services.
Autrement dit, les utilisateurs d'iPads ne pourront plus commander un journal ou un magazine via la boutique en ligne des éditeurs concernés.
This means that iPad users can no longer order any newspaper or magazine for iPad via the website of the publishers concerned.
membre de la Commission. - (EN) Apple a annoncé aujourd'hui qu'il va proposer des abonnements numériques à des journaux et magazines sur iPad exclusivement par le biais d'applications (apps) vendues à travers sa boutique en ligne.
Member of the Commission. - Apple announced today that it will offer digital subscriptions to newspapers and magazines on iPad devices exclusively through applications (Apps) sold via its online store.
Apple, qui produit des iPads, exige des éditeurs de journaux et de magazines qu'ils proposent leurs produits à leurs lecteurs (aussi bien l'achat au numéro que les abonnements) exclusivement par le biais de la boutique en ligne iTunes d'Apple, qui gardera la haute main sur les conditions de vente.
iPad producer Apple is demanding that newspaper and magazine publishers offer their readers their products (casual sales as well as subscriptions) exclusively via Apple's iTunes online store, so that it retains control of the sale conditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
