News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bouteilles d'eau” in English
6 examplesNous sommes tombés sur une source et avons rempli des bouteilles d'eau.
We came upon a fountainhead and filled out water bottles.
La réponse ne consiste pas à confisquer les bouteilles d'eau, les gels douches ou le liquide pour lentilles de contact.
The answer is not to confiscate bottles of water, shower gels or contact lens fluid.
Pensez par exemple au nombre de bouteilles d'eau minérale, Perrier, Apolinaris, San Pellegrino ou autre qui sont expédiées dans le monde entier.
Just think of all the bottles of mineral water, Perrier, Apolinaris, San Pellegrino or what you will, that are shipped all over the world.
En regardant les étiquettes des bouteilles d’eau minérale, le consommateur est peut-être à même de juger s’il veut acheter ou non le produit, mais il ne peut procéder de la sorte pour les légumes et les céréales.
By looking at the labels on bottles of mineral water, consumers can perhaps judge whether or not to buy the product, but they cannot do the same for vegetables and cereals.
Nous sommes convaincus que la tenue culturelle de l'Europe passera à travers la volonté politique, clairement exprimée, de ne pas céder aux pressions mercantiles qui mettent sur le même plan les oeuvres de l'esprit artistique et les bouteilles d'eau-de-vie.
We are persuaded that Europe's cultural dimension needs the political will to withstand market pressures which treat works of cultural genius in the same way as bottles of spirits.
En référence à vos remarques, en dépit de toutes les informations fournies concernant tout ce que l'on ne peut plus transporter sur soi aux points de contrôle, bien trop de gens conservent toujours leurs bouteilles d'eau minérale et leur jus de fruits ou d'autres articles sur eux.
Further to the points that you have made, despite all the information provided as to all the things that may no longer be taken through the checkpoints, there are still far too many members of the public taking their own bottles of mineral water and fruit juice or other items with them.
Expressions with “bouteilles d'eau”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
