News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bourse pour” in English
13 examplesL'entreprise se prépare à une introduction en bourse pour lever des fonds.
The company is girding for an initial public offering to raise funds.
La bourse pour un programme de cours d'un an est de 21 000 euros, et de 42 000 euros pour deux ans.
The grant for a one-year course is EUR 21 000, and EUR 42 000 for two years.
Enfin, et c'est la conséquence de ce qui précède, les États-Unis ont le NASDAQ, bourse pour les PME qui permet d'investir facilement dans de petites entreprises pour financer leur expansion et leur développement.
Finally, stemming from this, the US has Nasdaq, a stock market for SMEs that makes it easy to invest in small firms to fund their expansion and development.
C'est aussi un nouveau pas de l'union monétaire européenne vers une union de transfert dans laquelle les États de l'euro qui gèrent bien leur économie doivent ouvrir les cordons de leur bourse pour payer la mauvaise gestion d'autres États.
It is also taking the European monetary union a step further towards a transfer union in which euro states which manage their economies well have to keep their purses open to pay for the mismanagement of others.
Vous savez que, le 1er mars, j'ai convié les PDG de grandes sociétés européennes cotées en bourse pour leur dire que nous n'étions plus d'accord avec le quota de 90 % d'hommes dans les conseils d'administration - parce que c'est la réalité.
You know that on 1 March, I brought the CEOs of large European listed companies around a table to tell them that we do not agree anymore with the 90% quota for men on boards of directors - because that is what is happening.
Sur 559 subventions approuvées au titre de la bourse pour les jeunes scientifiques, seulement deux sont allées en République tchèque (aucune n'est allée en Pologne, dont la taille est plusieurs fois supérieure!), alors que plus de 100 sont allées au Royaume-Uni et 80 en Allemagne.
Out of 559 subsidies approved under the grant for young scientists, only two went to the Czech Republic (none whatsoever went to Poland, which is several times bigger!), while over 100 went to the United Kingdom and 80 to Germany.
D'une part, rétablir la confiance quelque peu ébranlée des petits investisseurs, des classes moyennes, en cette institution qu'est la bourse pour pouvoir poursuivre le pillage de l'épargne populaire et, d'autre part, instaurer un cadre réglementaire pour l'action des gros investisseurs.
First, to restore the shaken climate of confidence of small working-class investors in the institution of the stock exchange, so that grass-roots savings can continue to be plundered unimpeded and, secondly, to set up a regulatory framework for the action of the big investors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
